محمد جهرمی

وزير کار و امور اجتماعی

تهران, ايران

وزير عزيز

بار ديگر به نيابت از سوی فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل برايتان مينويسم تا نگرانی خود را در مورد وضعيت سنديکای کارگران شرکت اتوبوسرانی تهران و حومه – شرکت واحد - که عضو اين فدراسيون است,  ابراز نمايم.

ضمن اينکه بسيار جای خوشحالی است که منصور اسانلو, پريزيدنت اين اتحاديه بدرستی از زندان آزاد گشته , اما هنوز مسائل حل نشده ای موجود است که فدراسيون ما لازم ميداند با اداره شما در ميان بگذارد.

اولا فدراسيون ما هنوز دلايلی دارد مبنی بر اينکه برادر اسانلو و خانواده وی همچنان تحث نظر اوليای امور هستند. اين امر, پايه ای ترين حقوق انسانی آنها و آزادی حرکت و فعاليت اتحاديه ای آنان را که توسط قوانين سازمان جهانی کار – آی ال او – تضمين شده است, سلب مينمايد.

ثانيا, در خلال 9 ماه گذشته مسئولين شرکت واحد از به کار بازگرداندن 50 نفر از کارگران اتوبوسرانی, که در يک آکسيون صنفی قانونی شرکت کرده بودند, قصور ورزيده است. درک من اين است که اداره شما هيچ اقدامی در اين مورد انجام نداده است, هرچند که اين امر بر طبق قانون الزامی ميباشد.

و بالاخره هنوز مسئله برسميت شناسی اين اتحاديه لاينحل باقی مانده است. فدراسيون جهانی حمل و نقل بار ديگر ادراه شما را موظف ميداند که سنديکای کارگران شرکت اتوبوسرانی تهران و حومه را, که يک سنديکای واقعی بوده و هزاران کارگر شرکت واحد را نمايندگی ميکند, بطور کامل و مناسب برسميت شناخته و به اذيت و آزار آنها از سوی  خانه کارگر و شورای اسلامی کار پايان داده شود.

از شنيدن نظر شما در اين مورد بسيار خوشوقت خواهم شد.

با احترامات فائقه

دويد کوکرافت

دبيرخانه عمومی

رونوشت :

سنديکای کارگران اتوبوسرانی تهران و حومه (شرکت واحد(

آی سی اف تی يو

ترجمه و تنظيم :سنديكاي كارگران شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه

يكبارديگر كارگران كتك خوردند ، يكبار ديگر كارگران دستگير وزنداني شدند ،يكبار ديگر فرياد دادخواهي كارگران شنيده نشد و يكبار ديگر عدالت طلبي و حق خواهي سركوب شد

آري ، اين بار نوبت كارگران كارخانه فرش البرز بابلسر بود كه علاوه برتحمل گرسنگي و درماندگي فرياد دادخواهي شان در گلو شكسته و زخمي و كتك خورده به بند و زندان گرفتار شوند .

به گواهي اخبار منتشره در رسانه هاي داخلي ، فرياد عدالت خواهي كارگران شهر با بك با گلوله و كشتن پاسخ داده مي شود ،كارگران كارخانه نازنخ قزوين بازهم بايد گرسنگي را تجربه كنند ،كارگران كاشان نيز بايد بار سنگين سختي ها را بدوش كشند ،كارگران رشت و سنندج و خراسان هم فرياد حق طلبي شان گوش شنوايي پيدا نمي كند .

كارگران شركت واحد نيز بدليل اعتراض عليه شرايط سخت و نامطلوب و تشكيل سازمان سنديكايي براي دفاع از منافع خويش دسته دسته به بند 209 زندان اوين روانه مي شوندو سروكارشان به دادگاه انقلاب مي افتد و پنجاه و پنج تن از آنان بي حقوق و دستمزد مدت 9 ماه است در گرداب سختي ها گرفتار و مجازات مي شوند .

بلي تا زمانيكه حق مسلم كارگران در تشكيل سازمانهاي سنديكايي پايمال مي گردد وضعيت عمومي كارگران و وضعيت عمومي اجتماعي سخت تر و ناهنجارتر مي شود .

حوادث رنج آور و ناعادلانه جامعه كارگري و بي عدالتي اجتماعي را فقط با ايجاد سازمانهاي سنديكايي سراسري و فراگير و دموكراتيك مي توان جلوگيري نموده و كاهش داد.

سنديكاي كارگران شركت واحد كه خود در آتش بي عدالتي مي سوزد و پايداري مي كند ، ضمن همبستگي وهمدردي با كارگران و خانواده هاي رنجديده كارخانه فرش البرز بابلسر اعتراض شديد خود را به اينگونه رفتارهاي خشونت بار عليه كارگران اعلام مي دارد و از كليه مسئولان ميخواهد به مشكلات اين كارگران پايان دهند.

سنديكاي كارگران شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه بار ديگر از عموم كارگران ايران مي خواهد براي دفاع از منافع وحقوق حقه خويش سنديكاي كارگري خود را تشكيل دهند .

با اميد به گسترش صلح و عدالت در همه جهان

سنديكاي كارگران شركت واحد

اتوبوسراني تهران و حومه

7 / 7 / 1385

به : دبير كل محترم فدراسيون جهاني كارگران حمل و نقل  جناب آقاي ديويد كاك رافت

از : سنديكاي كارگران شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه

با سلام و احترام

پيرو نامه هاي ارسالي قبلي درباره اخراج غير قانوني كارگران سنديكائي شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه، به آگاهي مي رساند پنجاه و پنج نفر از كارگران مذكور بدليل اصرار بر حقوق قانوني و صنفي ، سنديكائي هنوز از حق بازگشت به كار محروم هستند .

اين كارگران بيش از  9 ماه است دادخواستهاي شكايت از كارفرما ي خود را طبق قانون كار جمهوري اسلامي ايران به وزارت كار ارائه نموده اند .  متاسفانه وزارت كار بر خلاف وظايف قانوني خويش حتي از دادن شماره پرونده و ثبت رسمي شكايت كارگران خودداري نموده و اگر چه اخيرا"معاون وزير كار آقاي ابراهيم نظري جلالي جهت رسيدگي به دادخواستهاي كارگران دستور لازم به اداره كار استان تهران صادر كرده و بعضي ديگر از مديران وزارت كار قولهايي را به كارگران داده اند ،اما عملا"تاكنون هيچ اقدام مثبتي بعمل نيامده است و دادخواهي اين كارگران بدون پاسخ مانده است .

به تازه گي آقاي حسن تيز مغز مدير كل اداره كار استان تهران مسئول مستقيم رسيدگي به شكايات كارگران و آقاي باقري رئيس حراست اداره كار استان تهران اعلام نموده اند شما كارگران جلوي نظام جمهوري اسلامي ايران ايستاده ايد و اگر مي خواهيد دوباره شاغل شويد بايد  پشيماني و توبه خود را اعلام كنيد ، و به مجرم بودن خود اقرار كنيد و از مقامات طلب عفو و گذشت نمائيد .

جناب دبير كل

با توجه به وضعيت نا گوار اقتصادي اين كارگران و محروميت كلي آنها از دريافت هرگونه دستمزد و حقوق و بيمه بيكاري و حق مراقبتهاي پزشكي و درمان بيمه هاي اجتماعي از شما مي خواهيم از طريقILO   ،ICFTU و ديگر سازمانهاي بين الملل ويا از هر راه ممكن ديگر از وزارت كار جمهوري اسلامي ايران بخواهيد وظايف قانوني خود را نسبت به رسيدگي و پاسخگوئي به شكايات كارگران و حق بازگشت به كار كارگران را در اسرع وقت انجام دهد .

با سپاسگزاري اززحمات شما

سنديكاي كارگران شركت واحد

اتوبوسراني تهران و حومه

9 / 7 / 1385